🟪For yellow and orange colour,(symbol of distruction and fire)🟪
📗Surat No 30 : سورة الروم - Ayat No 51
وَ لَئِنۡ اَرۡسَلۡنَا رِیۡحًا فَرَاَوۡہُ مُصۡفَرًّا لَّظَلُّوۡا مِنۡۢ بَعۡدِہٖ یَکۡفُرُوۡنَ ﴿۵۱﴾
और अगर हम एक ऐसी हवा भेज दें जिसके असर से वो अपनी खेती को ज़र्द पाएँ(74) तो वो कुफ़्र करते रह जाते हैं।(75)
Surat No. 30 Ayat NO. 51
But if We should send a [bad] wind and they saw [their crops] turned yellow, they would remain thereafter disbelievers.
📗Surat No 39 : سورة الزمر - Ayat No 21
اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَسَلَکَہٗ یَنَابِیۡعَ فِی الۡاَرۡضِ ثُمَّ یُخۡرِجُ بِہٖ زَرۡعًا مُّخۡتَلِفًا اَلۡوَانُہٗ ثُمَّ یَہِیۡجُ فَتَرٰىہُ مُصۡفَرًّا ثُمَّ یَجۡعَلُہٗ حُطَامًا ؕ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَذِکۡرٰی لِاُولِی الۡاَلۡبَابِ ﴿٪۲۱﴾ 16
क्या तुम नहीं देखते कि अल्लाह ने आसमान से पानी बरसाया, फिर उसको सोतों, चश्मों और दरियाओं(38) की शक्ल में ज़मीन के अन्दर जारी किया, फिर पानी के ज़रिए से वो तरह-तरह की खेतियाँ निकालता है जिनकी क़िस्में अलग-अलग हैं, फिर वो खेतियाँ पककर सूख जाती हैं, फिर तुम देखते हो कि वो पीली पड़ गईं, फिर आख़िरकार अल्लाह उनको भुस बना देता है। हक़ीक़त में इसमें एक सबक़ है अक़ल रखनेवालों के लिये।(39)
Surat No. 39 Ayat NO. 21
Do you not see that Allah sends down rain from the sky and makes it flow as springs [and rivers] in the earth; then He produces thereby crops of varying colors; then they dry and you see them turned yellow; then He makes them [scattered] debris. Indeed in that is a reminder for those of understanding.
📗Surat No 57 : سورة الحديد - Ayat No 20
اِعۡلَمُوۡۤا اَنَّمَا الۡحَیٰوۃُ الدُّنۡیَا لَعِبٌ وَّ لَہۡوٌ وَّ زِیۡنَۃٌ وَّ تَفَاخُرٌۢ بَیۡنَکُمۡ وَ تَکَاثُرٌ فِی الۡاَمۡوَالِ وَ الۡاَوۡلَادِ ؕ کَمَثَلِ غَیۡثٍ اَعۡجَبَ الۡکُفَّارَ نَبَاتُہٗ ثُمَّ یَہِیۡجُ فَتَرٰىہُ مُصۡفَرًّا ثُمَّ یَکُوۡنُ حُطَامًا ؕ وَ فِی الۡاٰخِرَۃِ عَذَابٌ شَدِیۡدٌ ۙ وَّ مَغۡفِرَۃٌ مِّنَ اللّٰہِ وَ رِضۡوَانٌ ؕ وَ مَا الۡحَیٰوۃُ الدُّنۡیَاۤ اِلَّا مَتَاعُ الۡغُرُوۡرِ ﴿۲۰﴾
ख़ूब जान लो कि ये दुनिया की ज़िन्दगी इसके सिवा कुछ नहीं कि एक खेल और दिल-लगी और ज़ाहिरी टीप-टॉप और तुम्हारा आपस में एक-दूसरे पर फ़ख़्र जताना और माल व औलाद में एक-दूसरे से बढ़ जाने की कोशिश करना है। इसकी मिसाल ऐसी है जैसे एक बारिश हो गई तो उससे पैदा होनेवाली नबातात (पेड़-पौधों) को देखकर किसान ख़ुश हो गए। फिर वही खेती पक जाती है और तुम देखते हो कि वो ज़र्द हो गई। फिर वो भुस बनकर रह जाती है। इसके बरख़िलाफ़ आख़िरत वो जगह है जहाँ सख़्त अज़ाब है और अल्लाह की मग़फ़िरत और उसकी ख़ुशनूदी है। दुनिया की ज़िन्दगी एक धोखे की टट्टी के सिवा कुछ नहीं।(36)
Surat No. 57 Ayat NO. 20
Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.
📗Surat No 77 : سورة المرسلات - Ayat No 32
اِنَّہَا تَرۡمِیۡ بِشَرَرٍ کَالۡقَصۡرِ ﴿ۚ۳۲﴾
वो आग महल जैसी बड़ी-बड़ी चिंगारियाँ फेंकेगी
Surat No 77 : سورة المرسلات - Ayat No 33
کَاَنَّہٗ جِمٰلَتٌ صُفۡرٌ ﴿ؕ۳۳﴾
(जो उछलती हुई यूँ महसूस होंगी) मानो कि वो ज़र्द ऊँट हैं (19)।
Surat No. 77 Ayat NO. 32
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
Surat No. 77 Ayat NO. 33
As if they were yellowish [black] camels.
🟪For GREEN colour,(symbol of peace, Janna, salamati, greenary)🟪
📗Surat No 6 : سورة الأنعام - Ayat No 99
وَ ہُوَ الَّذِیۡۤ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً ۚ فَاَخۡرَجۡنَا بِہٖ نَبَاتَ کُلِّ شَیۡءٍ فَاَخۡرَجۡنَا مِنۡہُ خَضِرًا نُّخۡرِجُ مِنۡہُ حَبًّا مُّتَرَاکِبًا ۚ وَ مِنَ النَّخۡلِ مِنۡ طَلۡعِہَا قِنۡوَانٌ دَانِیَۃٌ وَّ جَنّٰتٍ مِّنۡ اَعۡنَابٍ وَّ الزَّیۡتُوۡنَ وَ الرُّمَّانَ مُشۡتَبِہًا وَّ غَیۡرَ مُتَشَابِہٍ ؕ اُنۡظُرُوۡۤا اِلٰی ثَمَرِہٖۤ اِذَاۤ اَثۡمَرَ وَ یَنۡعِہٖ ؕ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکُمۡ لَاٰیٰتٍ لِّقَوۡمٍ یُّؤۡمِنُوۡنَ ﴿۹۹﴾
और वही है जिसने आसमान से पानी बरसाया, फिर उसके ज़रिए से हर क़िस्म की नबातात [ वनस्पतियाँ] उगाईं, फिर उससे हरे-हरे खेत और पेड़ पैदा किए, फिर उनसे तह पर तह चढ़े हुए दाने निकाले और खजूर के गाभों से फलों के गुच्छे पैदा किए जो बोझ के मारे झुके पड़ते हैं, और अंगूर, ज़ैतून और अनार के बाग़ लगाए जिनके फल एक-दूसरे से मिलते-जुलते भी हैं और फिर हर एक की ख़ुसूसियतें अलग-अलग भी हैं। ये पेड़ जब फलते हैं तो इनमें फल आने और फिर उनके पकने की कैफ़ियत ज़रा ग़ौर की नज़र से देखो, इन चीज़ों में निशानियाँ हैं उन लोगों के लिये जो ईमान लाते हैं।
Surat No. 6 Ayat NO. 99
And it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby the growth of all things. We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low. And [We produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe.
📗Surat No 12 : سورة يوسف - Ayat No 43
وَ قَالَ الۡمَلِکُ اِنِّیۡۤ اَرٰی سَبۡعَ بَقَرٰتٍ سِمَانٍ یَّاۡکُلُہُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٌ وَّ سَبۡعَ سُنۡۢبُلٰتٍ خُضۡرٍ وَّ اُخَرَ یٰبِسٰتٍ ؕ یٰۤاَیُّہَا الۡمَلَاُ اَفۡتُوۡنِیۡ فِیۡ رُءۡیَایَ اِنۡ کُنۡتُمۡ لِلرُّءۡیَا تَعۡبُرُوۡنَ ﴿۴۳﴾
एक दिन [ 36] बादशाह ने कहा, “मैंने ख़्वाब में देखा है कि सात मोटी गायें हैं जिनको सात दुबली गायें खा रही हैं और अनाज की सात बालें हरी हैं और दूसरी सात सूखी। ऐ दरबारवालो! मुझे इस ख़्वाब की ताबीर [ स्वप्न फल] बताओ, अगर तुम ख़ाबों का मतलब समझते हो।” [ 37]
Surat No. 12 Ayat NO. 43
And [subsequently] the king said, "Indeed, I have seen [in a dream] seven fat cows being eaten by seven [that were] lean, and seven green spikes [of grain] and others [that were] dry. O eminent ones, explain to me my vision, if you should interpret visions."
📗Surat No 18 : سورة الكهف - Ayat No 31
اُولٰٓئِکَ لَہُمۡ جَنّٰتُ عَدۡنٍ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہِمُ الۡاَنۡہٰرُ یُحَلَّوۡنَ فِیۡہَا مِنۡ اَسَاوِرَ مِنۡ ذَہَبٍ وَّ یَلۡبَسُوۡنَ ثِیَابًا خُضۡرًا مِّنۡ سُنۡدُسٍ وَّ اِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَّکِئِیۡنَ فِیۡہَا عَلَی الۡاَرَآئِکِ ؕ نِعۡمَ الثَّوَابُ ؕ وَ حَسُنَتۡ مُرۡتَفَقًا ﴿٪۳۱﴾ 16
उनके लिये सदाबहार जन्नतें हैं, जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी। वहाँ वो सोने के कंगनों से सजाए जाएँगे। (34) बारीक रेशम और अतलस व दीबा के हरे कपड़े पहनेंगे, और ऊँची मस्नदों (35) पर तकिये लगाकर बैठेंगे। बेहतरीन बदला और आला दर्जे की रहने की जगह!
Surat No. 18 Ayat NO. 31
Those will have gardens of perpetual residence; beneath them rivers will flow. They will be adorned therein with bracelets of gold and will wear green garments of fine silk and brocade, reclining therein on adorned couches. Excellent is the reward, and good is the resting place.
📗Surat No 22 : سورة الحج - Ayat No 63
اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً ۫ فَتُصۡبِحُ الۡاَرۡضُ مُخۡضَرَّۃً ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَطِیۡفٌ خَبِیۡرٌ ﴿ۚ۶۳﴾
क्या तुम देखते नहीं हो कि अल्लाह आसमान से पानी बरसाता है और उसकी बदौलत ज़मीन हरी-भरी हो जाती है?(110) हक़ीक़त ये है कि वो बारीकियों तक पर नज़र रखनेवाला और बहुत बाख़बर है।(111)
Surat No. 22 Ayat NO. 63
Do you not see that Allah has sent down rain from the sky and the earth becomes green? Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.
📗Surat No 36 : سورة يس - Ayat No 80
الَّذِیۡ جَعَلَ لَکُمۡ مِّنَ الشَّجَرِ الۡاَخۡضَرِ نَارًا فَاِذَاۤ اَنۡتُمۡ مِّنۡہُ تُوۡقِدُوۡنَ ﴿۸۰﴾
वही जिसने तुम्हारे लिये हरे-भरे पेड़ से आग पैदा कर दी और तुम उससे अपने चूल्हे रौशन करते हो।(68)
Surat No. 36 Ayat NO. 80
[It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
📗Surat No 55 : سورة الرحمن - Ayat No 63
فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿ۙ۶۳﴾
अपने रब के किन-किन इनामों को तुम झुटलाओगे?
Surat No 55 : سورة الرحمن - Ayat No 64
مُدۡہَآ مَّتٰنِ ﴿ۚ۶۴﴾
घने सरसब्ज़ व शादाब बाग़।(50)
Surat No. 55 Ayat NO. 63
So which of the favors of your Lord would you deny? -
Surat No. 55 Ayat NO. 64
Dark green [in color].
📗Surat No 55 : سورة الرحمن - Ayat No 76
مُتَّکِئِیۡنَ عَلٰی رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَّ عَبۡقَرِیٍّ حِسَانٍ ﴿ۚ۷۶﴾
वो जन्नती सब्ज़ क़ालीनों और बेहतरीन और ख़ूबसूरत फ़र्शों पर(52) तकिये लगा के बैठेंगे।
Surat No. 55 Ayat NO. 76
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
📗Surat No 76 : سورة الدھر - Ayat No 21
عٰلِیَہُمۡ ثِیَابُ سُنۡدُسٍ خُضۡرٌ وَّ اِسۡتَبۡرَقٌ ۫ وَّ حُلُّوۡۤا اَسَاوِرَ مِنۡ فِضَّۃٍ ۚ وَ سَقٰہُمۡ رَبُّہُمۡ شَرَابًا طَہُوۡرًا ﴿۲۱﴾
उनके ऊपर बारीक रेशम के सब्ज़ लिबास और अतलस व दीबा के कपड़े (23) होंगे, उनको चाँदी के कंगन पहनाए जाएँगे (24), और उनका रब उनको निहायत पाकीज़ा शराब पिलाएगा (25)।
Surat No. 76 Ayat NO. 21
Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.
==================================
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें